【Washington, DC】Le Komisi o le Saogalemu o Oloa Fa'atau a Amerika (CPSC)na tuʻuina atu aloaia se faʻafouga faʻatonutonu ia Novema 2025, ma toe teuteuina faʻatasi ai le "Afifi e Tete'e i TamaitiTaiala mo le Resitalaina o Vaila'au Fa'asaina" fa'atasi ai ma le US Environmental Protection Agency (EPA) e fa'amalosia ai tulaga fa'atonuina o afifiina e tete'e atu i tamaiti (CR) mo koneteina apamemeao loʻo i ai ni vailaʻau matautia. O le tulafono fou e faʻatonuina ai lena meaafifiina o le apamememo le cannabis, vailaʻau faʻafomaʻi, vailaʻau, ma isi vaega e tatau ona pasia le 100% suʻega e teteʻe atu i tamaiti. E tatau i pisinisi o loʻo aʻafia ai ona faʻamaeʻa le faʻaleleia atili o afifiina mo laina oloa uma ia Iuni 1, 2026, ina ia tausisia ai manaʻoga faʻatonutonu a le feterale, faʻatasi ai ma oloa e le tausisia tulafono o loʻo feagai ma faʻasalaga mamafa e pei o le toe faʻafoʻi ma sala tupe mamafa.
Vaega Autū o le Tulafono Fou
O lenei fa'aleleia atili o tulafono faatonutonu ua fa'asa'oina ai tulafono faatonutonu e 16 CFR §1700 i lalo o le Poison Prevention Packaging Act (PPPA), ma fa'aleleia atili ai mana'oga o su'ega ma le tausisia o tulafono mo meatotino u'amea o afifiina o le tinplate. O le autu o mataupu e aofia ai vaega tetele e tolu:
●Fa'amalosia o Tulaga Fa'atonuina o Su'ega: O le manaʻoga mo le fua faatatau o le lē manuia o le teteʻe atu o tamaiti i afifiina o le CR ua siʻitia mai le 85% i le 100%. E faia suʻega i tamaiti e 42-51 masina le matutua, ma e le tatau i tamaiti uma o loʻo auai ona mafai ona tatala le afifi i totonu o le taimi atofaina e tusa ai ma faʻatonuga masani o suʻega. I le taimi nei, o loʻo faʻatumauina pea le manaʻoga mo tagata matutua—e tatau ona sili atu i le 90% o tagata matutua ona mafai ona tatala le afifi i totonu o le 5 minute ma toe faʻamauina lelei i totonu o le 1 minute.
●Fa'alauteleina o le Fa'aogaMo le taimi muamua i le tulaga feterale, ua aofia ai oloa cannabis faafoma'i ma oloa mo tagata matutua i tulafono fa'atulafonoina.Afifiina CRtulafono faatonutonu mo pusa u'amea, e tu'ufa'atasia ai tulaga fa'atonuina o le tausisia o tulafono a setete eseese. Ua toe fa'amautuina ai fo'i o afifiina o le u'amea mo vaila'au fa'atonuina, vaila'au e fa'atau fua, vaila'au fa'a fale, vaila'au fa'asaina o manu fa'alafua, ma isi vaega o lo'o iai nei e tatau ona ausia tulaga fa'atonuina fou i le taimi e tasi. Ua soloia le tuusaunoaga masani mo pusa u'amea, ma e na'o oloa e mana'omia moni lava afifiina u'amea e fa'amautinoa ai le mautu o mea o lo'o iai e maua ai talosaga tuusaunoaga ta'itasi.
●Fa'amalosia Fa'atasi Fa'aleleia: Na faʻafouina faʻatasi e le EPA faʻamatalaga o afifiina o vailaʻau faʻasaina, ma faʻamanino ai e tatau i afifiina o vailaʻau apamemea mo vailaʻau faʻasaina ona tausisia ma le faʻaeteete tulaga faʻatonuina fou a le CPSC (tagai i le 40 CFR 157 Subpart B). O oloa e le ausia tulaga faʻatonuina o le a le agavaa mo le resitalaina poʻo le faʻafouina, ma fausia ai se taʻamilosaga faʻatonutonu faʻatasi i le va o le CPSC ma le EPA.
Taimi Fa'atulagaina o le Tausisia o Tulafono ma Aafiaga o Alamanuia
Ua fa'apolopolo e le CPSC se vaitaimi fesuia'iga e 6 masina mo pisinisi, ma fa'amaoti mai ai taimi taua: Novema 2025 i Ianuari 2026 o le vaitaimi lea e feutaga'i ai ma faiga fa'avae, lea e mafai ai e pisinisi ona tu'uina atu fesili e uiga i le tausisia o tulafono ma talosaga mo tuusaunoaga; o le a amata talia e fa'alapotopotoga su'ega a isi vaega su'ega su'ega fou mai Ianuari 1, 2026;o le a amata faamamaluina le tulafono fou ia Iuni 1, 2026, ma o oloa e lē fa’amae’aina le fa’aleleia atili o afifiina ma le fa’amaonia o su’ega o le a fa’asāina mai le fa’asalalauina i le maketi a Amerika; o le a fa’alauiloa e le CPSC le fa’amalosia atoatoa mai le aso 1 o Tesema, 2026, fa’atasi ai ma pisinisi e lē usita’ia tulafono o lo’o feagai ma sala tupe fa’alemalo e o’o atu i le $100,000 i le aso, toe fa’afo’i oloa fa’amalosia, ma noataga fa’asolitulafono mo soliga matuia.
Mo leafifiina o le apamemeI totonu o le alamanuia, o tau mo le taimi puʻupuʻu e pei o le faʻaleleia atili o mamanu o afifiina ma suʻega mai isi vaega e faʻamoemoeina, faʻatasi ai ma tau o afifiina mo oloa e fesoʻotaʻi i ai e siʻitia i le 5%-8%. Peitaʻi, i le lumanaʻi, o le tulafono fou o le a faʻaleleia atili ai le faʻaaogaina o tekinolosi i totonu o le alamanuia, faʻatasi ai ma fausaga fou o le CR e pei o le lokaina faalua ma le tulei ma liliu e avea ma mea masani. I le taimi nei, o le tulaga faʻatulagaina a le feterale o le a faʻaitiitia ai tau o le tausisia o tulafono mo pisinisi o loʻo aʻafia i faʻatauga i setete eseese, aemaise lava le manuia o le atinaʻeina faʻatulagaina o alamanuia faʻatonutonuina e pei o le cannabis ma vailaʻau faʻasaina.
Fautuaga mo le Tausisia o Tulafono a Kamupani
Ua fautuaina fa’atasi e le CPSC ma le EPA pisinisi talafeagai e amata loa sauniuniga mo le tausisia o tulafono, faatasi ai ma gaioiga autu e aofia ai: le iloiloina o le eseesega i le va o mamanu o afifiina o le tinplate o lo’o iai nei ma tulaga fa’atonuina fou, fa’amuamua fofo fa’amaonia o le fausaga CR; fa’afeso’ota’i fa’alapotopotoga agava’a lona tolu e fa’amae’a muamua su’ega ma fa’amaoniga e tusa ai ma le 16 CFR §1700.20 su’ega fa’avae; galulue fa’atasi ma le sapalai oloa e fa’aleleia atili ai faiga gaosiga e fa’amautinoa ai o mea e afifiina ma le tomai fa’apitoa e ausia ai mana’oga o le tumau ma le fetaui; ma le teuina o lipoti o su’ega, pepa fa’amaonia, ma isi meafaitino mo le siakiina e pulega fa’atonutonu.
(Punaoa: Faasilasilaga a le US Consumer Product Safety Commission (CPSC) ia Novema 2025, US Environmental Protection Agency (EPA) "Taiala mo le Resitalaina o Vaila'au Fa'asaina e Tete'e i Tamaiti"
Taimi na lafoina ai: Ianuari-19-2026
